farzan:مترجم.www.kalicloob.comترجمه شده در
نمیدونستم کون ته وقتی مریض میشه انقدر جذاب میشه
منو مسخره نکن
بخاطر علاقه یک طرفته؟
...خیلی داغونم
بجای اینکه اینجوری رفتار کنی برو باهاش حرف بزن
اگه باهاش حرف بزنی پشیمون میشی. اگرم حرف نزنی بازم پشیمون میشی
اگه من بودم انجامش میدادم
قسمت 3 [این عشقه؟]
داری چکار میکنی؟
از صبح همینجور بی حالی
ببخشید...سرم یکم درد میکنه
ما میخوایم بریم یکم قهوه بگیریم...پس توهم بیدار شو دیگه
من بهتون کمک میکنم
یانگ مالجا هستم از تیم عمومی
ایشون الان تشریف ندارن
بله براشون پیغام مینویسم
بله.فهمیدم
تو صبح به این زودی اومدی مسابقه یون چانکی رو ببنی؟
اما امروز مسابقه ای نیست
چی؟
منتظر نیستی که مسابقه منو ببینی؟
من از اسب ها میترسم
کی گفت که سوارشون بشی؟
فقط همینجا راحت بشین و اگه لذت بردی تشویق کن
سیاهی دور چشمت از بین رفته دختر پاندایی
پاندا؟
اگرچه تو جذاب ترین پاندایی هستی که تا حالا دیدم
اما چرا هنوز داری رسمی باهام صحبت میکنی؟
من کی باهات غیر رسمی صحبت کردم؟
تمومش کن...کافیه
به هرحال مسابقه من خیلی باحاله تو باید حتما بیای
من هیچوقت هیچکدوم از مسابقات سنگریزه رو ندیدم
دوباره سنگریزه
منتظرم نباش...نمیتونم بهت قول بدم
من به هرحال منتظر میمونم
....یانگ مالجا
میخوای زوج بشی؟
باکی؟
یانگ مالجا و یون چانکی
چرا باید ما همچین کاری رو بکنیم؟
بخاطر اینکه من دوستت دارم
...نگاه کن
خیلی بامزه است.چطور میتونم من تو رو دوست نداشته باشم؟
انقدر مسخره بازی در نیار فکر کردم جدی گفتی
اما جدی بودم
چی؟؟؟؟
تو اول باید یک رابطه اولیه داشته باشی تا بتونی یک رابطه دوم داشته باشی
...یانگ مالجا تو که الان رسما تنهایی
من میتونم در این مورد بهت کمک کنم
من اینا رو برای وبلاگ استفاده میکنم و سریع برشون میگردونم
ممنون
....سنگریزه بد
فقط بخاطر اینکه دو سه بار جواب تلفنشو ندادم اونم دیگه زنگ نزد
اینجا...اونجا...همجا این سنگریزه هست
و این چیه؟
دست بهش نزن
...اه بازم دارم این صدا رو میشنوم
داری چکار میکنی؟دستت اسیب دید
چیه...چرا ناپدید نمیشی؟
داری چکار میکنی؟
چی؟
این دیگه چیه؟
...سنگریزه
چیه نکنه میخوای مثل این سرراه بگیرا ازم پول بگیری؟
گوشیتو بده
...شکسته
شکسته؟ها؟
من...برای تو چیم؟
منظورت چیه؟دوست من هستی دیگه
همش همین؟
اره
باید بیشتر از این باشه؟
تو چشام نگاه کن و اینو بگو
بله...همش همین
حتی اگه من این کارو بکنم؟
"میتونی بشنوی؟میتونی این آهنگو بشنوی؟"
"میبینی؟مردی رو که اینو ازت میخواد میبینی؟"
"من نمیتونم خوب انجامش بدم.من نمیتونم همه چیزو برات فراهم کنم"
"بخاطر همین اینجوری گریه میکنم"
"پیداش کردی؟مردی که برات مناسبه رو پیدا کردی؟"
"فراموش کردی؟زمان هایی که باهم بودین رو فراموش کردی؟"
"من اشتباه کردم...من تنهات گذاشتم تا بری با یکی دیگه"
"فقط یکبار....فقط یکبار...بهم گوش کن"
"من ارزو میکنم تو این اهنگ بشنوی و برگردی پیش من"
"اگه یکبار دیگه عاشق بشیم خیلی خوبه"
"ما نمیتونیم از هم جدا بشیم"
"تو نمیتونی بدون من بمونی"
"تو اینا رو میدونی...اینارو میدونی...پس برگرد پیش من"
"من ارزو میکنم این اهنگ بشنوی و بیای پیش من"
"اگه یکبار دیگه عاشق بشیم خیلی خوبه"
"من منتظرتم...من خیلی وقته که منتظرتم"
"عاشقتم...عاشقتم...عاشقتم"
...برای تو.من
اهمیتی ندارم؟
"من ارزو میکنم این اهنگ بشنوی و بیای پیش من"
"اگه یکبار دیگه عاشق بشیم خیلی خوبه"
"من منتظرتم...من خیلی وقته که منتظرتم"
"عاشقتم...عاشقتم...عاشقتم"
سو کون ته این روزها خیلی حواس پرت شده
تو چرا انقدر ازش متنفری؟
بخاطر اینکه بهش تو مسابقه کره باختی؟
ایش...نه
کون ته خاصه
یک ادمی که بااین استعداد به دنیا اومده و همه رو شگفت زده میکنه
اگه تو همچین رقیبی داشته باشه...خوب واقعا سخته
خوب پس من باید تسلیم بشم چون مثل اون نیستم؟
من فقط میگم تو باید از زندگیت لذت ببری
و نه اینکه سعی نکنی مثل یکی دیگه باشی
این اعصابمو میریزه بهم....اون استعداد داره وبخاطر همینم خیلی از خود راضیه
...همچین ادمایی حتما یک نقطه ضعف دارن
اصلا جالب نیست اگه من بی خیال این قضیه بشم
وقتی منو میبینی میفهمی که من چقدر رقت انگیزم؟
حتی تو هم نمیتونی اینجوری باشی
من خیلی ناراحتم
تو حتما هنوز از اعتراف صبحم شوکه هستی؟
....البته
یک مردی مثل من که همه ارزوشونه که باهام باشن
یک دفعه ازت بخواد که باهاش قرار بزاری حتما باعث میشه جا بخوری
اگه وقت داری بهتره یک سر به بیمارستان بزنی
به نظر میاد سندرم خود پرنس پنداری داری
این سندرم پرنس پنداری نیست.من واقعا یک پرنسم
...من نمیخوام این کارو بکنم
بیا بریم بار مشروب بخوریم...مهمون من
خوب دیگه میخوای چه چیز عجیبی بهم بگی؟
...حتما برات مهمه
چی؟
...دقیقا
...اگه برات مهم نبود وقتی من همچین چیزی عجیبی میگفتم یک چیزی میگفتی
اما تو حتما به حرف ها من اهمیت میدی که درموردش داری فکر میکنی
چی؟
!هی
سریع دنبال من بیا...من خودمم نمیدونم دارم کجا میرم
چرا دوباره تنهایی؟
با مالجا دعوات شده؟
چه دعوایی؟
احیانا اینجوری نبوده که تو بهش اعتراف کنی و اون رد کرده باشه؟
...احتمالا همه دنیا میدونن بجز خود مالجا
که تو دوستش داری
مالجا
من دوست ندارم تو رو با مرد های دیگه ببینم
من میخوام که تمام توجهت به من باشه
همه دنیا میدونن...به جز شما دوتا
حتما خیلی داره بهت خوش میگذره
انگار اصلا زندگی نمیکنم
چرا؟
بخاطر کون ته؟
چرا اسم سنگریزه رو میاری؟
تو هنوز بهم جواب ندادی
بخاطر اینکه من خیلی صبر کردم مستحق شنیدن یک جواب هستم
...معذرت میخوام
تو فکر میکنی معذرت خواهی کردن چیزی رو حل میکنه؟
کی اینو میگه؟
من نمیدونم خودمم چه احساسی دارم...یا اینکه باید چکار کنم
یعنی چی که نمیدونم فقط با من قرار بزار
...چیزه
و؟
ببخشید ولی فکر نمیکنم امکان پذیر باشه
خیلی خوب
ببخشید
چرا من نه؟
سنگریزه...چیزی هست تو این دنیا که بجز اسب دوست داشته باشی؟
یانگ مال
من برات چیم؟
منظورت چیه...تو دوستم هستی دیگه
همش همین؟
اره
باید چیز بیشتری باشه؟
تو چشام نگاه کن اینو بگو
اره همش همینه
حتی اگه من این کارو بکنم؟
"زمانی که همه چیز پیچیده و گیج کننده بود اما ذهن من کاملا روشن بود"
"این که قلب من متعلق به کیه"
خیلی دیره...چرا هنوز نیومده خونه؟
شاید اتفاقی افتاده؟
"سنگریزه"
مالجا میدونی ساعت چنده؟
زده به سرت؟خبرا رو نگاه نمیکنی؟
"این صدایی بود که خیلی دوست داشتم بشنوم"
"باعث شد اشکام سرازیر بشه"
مالجا چی شده؟اتفاقی افتاده؟
یا بخاطر حرف های من هنوز عصبانی هستی؟
نه
نه بازم برام حرف بزن
من با شنیدن صدای تو حالم بهتر میشه
داری گریه میکنی؟
کجایی؟الان میام پیشت
همونجا منتظر بمون
"من درموردش خیلی فکر کردم"
"دلیلی که بین ما فاصله افتاد"
"دلیلی که احساس قلبم هنوز تغییر نکرده"
"احتمالا بخاطر اینکه خیلی دوستت دارم"
"خیلی ممنونم"
"بخاطر اینکه منو دوست داری"
"اگرچه قبلا نمیدونستم"
"الان میدونم که چه احساسی داری"
"تو.چطور منو دوست داری...اونم ادمی که پراز نقصه"
"خیلی ممنونم"
من نگران شدم
داشتم دیوانه میشم
چرا داری گریه میکنی ها؟
معذرت میخوام
اینجور وقتا که تو معذرت خواهی میکنی
و من خیلی احساس ناراحتی میکنم
نه منظورم این نیست
این نیست؟
بخاطر اینکه من احمق بودم
من حتی از احساسات خودمم خبر نداشتم
ایگو...چرا مالجا ما اینجوری شده؟
گریه نکن
"ارزو میکنم این اهنگ بشنوی بیای پیش من"
"اگه یک بار دیگه عاشق بشیم"
"اون هیچ چیز ناراحت کننده ای نگفت که منو ناراحت کنه"
"اون از دست من عصبانی نشد"
"اون فقط به من لبخند زد"
"اون فقط...خیلی مهربون و گرم بود"
"خیلی خوب بود"
"مثل دیدن افتاب گرم تو یک روز گرم بهاری"
"اشکام قطع نمیشد"
farzan:مترجم.www.kalicloob.comترجمه شده در